O canto que embala os reds em todos os jogos

Ingleses fizeram da música um hino que acompanha sempre o time

Anfield é um estádio magnifico e a torcida do Liverpool eleva a atmosfera de seu estádio com a canção que embala o time as vitórias

Assistir alguma partida do Liverpool pela TV é ficar encantado ao ouvir a torcida dos reds cantarem You’ll Never Walk Alone.

A canção é talvez a mais perfeita simbiose entre time e torcida no mundo.

Originalmente a música é de um espetáculo da Broadway de abril de 1945, chamado “Carousel” . Também é tema de bailes de formatura nos Estados Unidos.

A canção ainda tem uma forte ligação com a segunda guerra mundial, ela era cantada pelas famílias dos soldados americanos que ainda estavam nos frontes de batalha.

Mas como um canto de um musical americano foi parar nos estádios ingleses? Pois bem, em 1963 a banda de rock Gerry and The Pacemakers gravou a música e ela ficou por quatro semanas no topo das paradas de sucesso no reino Unido.

Esse grupo era de Liverpool, composto apenas por torcedores dos Reds e eram, na época, “rivais” dos Beatles na briga pelos primeiros lugares nas rádios.

Na década de 60 o DJ do estádio de Anfield passava antes das partidas as 10 músicas mais tocadas no país, ele exibia a lista em ordem decrescente, portanto quando chegava na primeira colocada da semana, já era quase hora da bola rolar, e por 4 semanas eles cantaram You’ll Never Walk Alone.

A identificação foi tão grande que mesmo após a canção sair do topo, a torcida continuava a cantá-la antes das partidas.

Algumas torcidas também cantam o tema nas arquibancadas, Borussia Dortmund e Saint Pauli (Alemanha), Feynoord (Holanda), Red Stars (França) e Celtic (Escócia).

Os escoceses inclusive falam que foram os primeiros a levar o hino pros estádios, porém, nada passa de uma intriga entre “co-irmãos de realeza”.

Em 1992 o Liverpool comemorou seu centenário, até ali o escudo sempre tinha o “Liver bird” – que é uma ave mitológica e é o símbolo da cidade – e foi adicionado o tema da música no escudo oficial do clube, atestando de vez a ligação arquibancada/campo.

Para os amantes de rock, a canção foi regravada por ninguém menos que Elvis Presley .

Em 1971 o Pink Floyd lançou Fearless, música onde foi adicionado o som da torcida cantando o tema no estádio.

You’ll Never Walk Alone é uma daquelas músicas que encantam a qualquer um, seja como musical da Broadway, tema de formandos, como rock progressivo ou nas arquibancadas.

Letra e tradução

You’ll Never Walk Alone

When you walk through a storm

Hold your head up high

And don’t be afraid of the dark

At the end of the storm

There’s a golden sky

And the sweet silver song of a lark

Walk on…Through the wind

Walk on…Through the rain

Though dreams be tossed and blown

Walk on…Walk on

With hope….In your heart

And you’ll never walk alone

You’ll never walk alone

Walk on…Walk on

With hope…In your heart

And you’ll never walk alone

You’ll never walk alone

 

Você Nunca Caminhará Sozinho

Quando você caminhar por uma tempestade

Mantenha sua cabeça erguida

E não tenha medo da escuridão

No fim da tempestade

Há um céu dourado

E a doce canção prateada de uma cotovia

Caminhe…Pela chuva

Caminhe…Pela chuva

E seus sonhos serão lançados e soprados

Caminhe…Caminhe

Com esperança…No seu coração

E você nunca caminhará sozinho

Você nunca caminhará sozinho

Caminhe…Caminhe

Com esperança…No seu coração

E você nunca caminhará sozinho

Você nunca caminhará sozinho

 

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *